Sunday afternoon is the day Jude reserved for his new Greek Testament, the London edition he ordered by writing the publisher himself. He sits in the slant-ceilinged bedroom with the book open and his palms at his temples. He also promised to call on Arabella. He builds reasons why one afternoon is acceptable. What actually moves him is not the case he is making. Something with no interest in reason or Latin gets him to his feet and down the hill.
They walk to the Brown House, the ridge where he once prayed to see Christminster, and he forgets every classical allusion, talking local twaddle with more pleasure than he would feel discussing philosophy with a don. Smoke on the horizon sends them chasing a fire already out at Alfredston. In a dingy inn they wait for tea that never comes and order beer instead, sitting under a painting of Samson and Delilah. Walking home after dark they draw closer; at the summit he kisses her three times. The neighbours already treat him as her intended. He flees and walks home shaken.
Upstairs the Greek Testament lies open exactly where he left it. The capital letters stare like the unclosed eyes of a dead man. He carries it back to Alfredston unused the next morning. At dawn he retraces the road and lingers over the footprints in the damp dust. An hour and a half later Arabella passes the same spot without looking down. She tells her friends she wants marriage, not his affection, and that she must have him. They hint at a sure way. In silence she whispers that she will try.
The Greek Testament watching Jude like a dead man's eyes is the chapter's moral centre. That image tells us what Hardy thinks of the evening: Jude has not simply spent time with a woman; he has, in some functional sense, abandoned the self that spent three years building toward a specific life. The testament is dead because the Jude who valued it above all other things is temporarily dead. Whether that Jude revives is the question the rest of the novel asks.
Explore this chapter with AI to uncover deeper meaning and practical takeaways.
AI Discussion