On the Oreillon frontier Cacambo says this hemisphere is not better than the others; they should take the shortest way back to Europe. Candide cannot see the road. His own country is a slaughter of Bulgarians and Abares. Portugal will burn him. To stay is to risk a spit. To leave is to quit the part of the world where Cunegonde resides. Cacambo names Cayenne, where wandering Frenchmen may assist. The way is not easy. Rivers, precipices, robbers, and savages obstruct them. The horses die of fatigue. Provisions fail. They live a month on wild fruits and come to a little river bordered with cocoa trees. Cacambo, as good a counsellor as the old woman, sees an empty canoe. Fill it with cocoanuts, he says, and go with the current; a river always leads to some inhabited spot. If not pleasant things, at least new things. Candide agrees: let us recommend ourselves to Providence.
They row between flowery banks and barren ones, smooth and rugged. The stream widens, then loses itself under an arch of frightful rocks that reach the sky. They commit themselves to the current. The river contracts, whirls them with a dreadful noise, and after four-and-twenty hours they see daylight with the canoe dashed to pieces. For a league they creep from rock to rock, then find an extensive plain bounded by inaccessible mountains. The country is cultivated as much for pleasure as for necessity. The useful is also the beautiful. Roads are adorned with glittering carriages drawn by large red sheep faster than the coursers of Andalusia. Here, says Candide, is a country better than Westphalia.
At the first village, children in tattered brocades play at quoits of yellow, red, and green that cast a singular lustre. The travellers pick a few from the ground: gold, emeralds, rubies, the least of which would have ornamented the Mogul's throne. Cacambo takes them for the king's sons. A village schoolmaster calls the children to school. Candide takes him for preceptor to the royal family. The truants leave the quoits and all their playthings. Candide gathers the stones, runs after the master, and presents them as forgotten gold. The schoolmaster smiles, flings them upon the ground, looks at Candide with surprise, and goes about his business. The travellers gather the jewels again and wonder at a country that teaches children to despise them. The first house is built like a European palace. Cacambo hears Peruvian, his mother tongue from Tucuman, and they enter a public-house. Waiters and girls in cloth of gold serve parrot soup, a boiled condor, roasted monkeys, humming-birds, fly-birds, and sugar-cane liqueurs in rock-crystal. Chapmen and waggoners ask questions with circumspection. After dinner the travellers lay down two large gold pieces. The landlord and landlady shout with laughter. The pebbles of the highroads are not money here. Hostelries for commerce are paid by the government. This is a poor village; elsewhere they will be received as they deserve. Candide and Cacambo ask what country this is, unknown to the rest of the world. It is probably the country where all is well, for there absolutely must be one such place. Whatever Pangloss said, things went very ill in Westphalia.
Voltaire wrote El Dorado during the height of European colonialism, when nations were literally killing each other over gold while indigenous societies often operated on gift economies. The chapter asks: what if our definition of value is completely backwards? Today, we see the same pattern everywhere. Americans go bankrupt buying healthcare while other countries provide it free. We pay thousands for college while libraries offer similar knowledge at no cost. We buy expensive gym memberships while parks provide free space to move our bodies. The pattern isn't just economic, it's psychological. We've been conditioned to believe that anything valuable must be scarce, fought over, earned through suffering. This programming serves those who profit from artificial scarcity, but it blinds us to genuine abundance. Consider Maya's reaction to the community centre. Her first instinct is suspicion because her experience taught her that help always comes with strings. But what if the strings are the exception, not the rule? What if most people actually want to help, and most problems have collaborative solutions, but we've been trained to compete instead of cooperate? The chapter suggests that paradise isn't a place we reach after struggle, it's what we create when we stop hoarding and start sharing. The question becomes: what abundance are you walking past because it doesn't look like the scarcity you've learned to chase?
Explore this chapter with AI to uncover deeper meaning and practical takeaways.
AI Discussion