That same night Rostóv is with a platoon on skirmishing duty in front of Bagratión's detachment. Hussars stand in couples; he rides the line fighting sleep. Behind him campfires glow dimly in fog; ahead is misty darkness in which things gleam grey, then black. His eyes close on the Emperor, Denísov, Moscow. He fancies Alexander might meet him by chance, give an order, attach him, and hear the truth from a man who would slap a deceitful German in the face before his sovereign. The squadron is to be in reserve tomorrow; he means to ask leave for the front. Drowsiness mixes Natásha, sabretache, Tverskáya Street, and Gúryev's house until a hussar tells him to keep right of the bushes. Distant shouts wake him. Along the French line on the hill, fires flare and voices swell until he can distinguish "Vive l'Empereur!" The hussar beside him will not guess. Horses paw the frozen ground.
A sergeant looms out of the fog: the generals. Bagratión and Dolgorúkov have come to see the lights. Dolgorúkov calls it a trick, a rearguard making noise while the army retreats. Bagratión saw them on that knoll this evening; if they had gone, they would have left that too. He asks whether the enemy skirmishers are still there. Rostóv offers to look, and after a pause Bagratión tells him to go, not beyond the stream. Rostóv pretends not to hear, takes Sergeant Fédchenko and two hussars, and trots into the dangerous mist, mistaking bushes for trees. A valley that looks like a river is a road. He crosses it toward the evening's French pickets. A hussar cries that he is there; a flash, a report, a bullet singing high; another musket flashes in the pan. Four more shots follow. Rostóv's horse, like his rider, is lifted by the fire. He comes back at a footpace, then gallops the last stretch with his hand at the salute, unable to repress a smile. The picket is still on the hill. Bagratión thanks him. Rostóv asks to be attached to the first squadron tomorrow. Bagratión, hearing the name Count Rostóv, tells him he may stay in attendance. "Tomorrow very likely I may be sent with some message to the Emperor," Rostóv thinks. "Thank God!"
The fires and shouting come from Napoleon's ride round his bivouacs while a proclamation is read. Soldiers light wisps of straw and run after him. The text tells them the Russians are the same battalions broken at Hollabrünn, marching to turn his right and exposing a flank; he will himself direct the battalions, keep out of fire if their valour carries the day, and expose himself to the first blows if victory is even for a moment in doubt. They are not to break ranks for the wounded. This victory will end the campaign, winter quarters and fresh troops will follow, and the peace will be worthy of the nation, of them, and of himself. He signs it Napoleon.
Rostóv's volunteer mission reveals something profound about human nature: when we feel powerless, we often seek the most dangerous path forward. It's not really about bravery, it's about agency. Standing guard in the fog, unable to control when battle comes or whether he'll survive, Rostóv transforms himself from passive victim to active participant by volunteering for the scouting mission. This same pattern plays out constantly in modern workplaces. When layoffs loom, some employees volunteer for the most challenging projects. When family crises hit, someone always steps up to handle the hardest conversations. When community programs face cuts, certain people immediately raise their hands to fight back. The psychology is identical: uncertainty feels unbearable, but danger feels manageable because it involves choice. Tolstoy understood that humans would rather face known risks than unknown waiting. But here's what's crucial, not all volunteer missions are wise. Rostóv's scouting actually served a purpose, gathering real intelligence. But sometimes we volunteer for symbolic gestures that waste energy without changing outcomes. The key is learning to distinguish between productive action and anxiety relief. When you feel the urge to volunteer for something difficult during uncertain times, ask yourself: Will this create real information or change, or am I just trying to feel less helpless?
Explore this chapter with AI to uncover deeper meaning and practical takeaways.
AI Discussion