The heading names Nine and Twenty Sonnets of Estienne de La Boétie, dedicated to Madame de Grammont, Comtesse de Guissen. Coste's note is the first account this page gives of those poems. They scarce contain anything, he writes, but amorous complaints, expressed in a very rough style. The complaints discover the follies and outrages of a restless passion, overgorged, as it were, with jealousies, fears and suspicions. That is the inventory here: love complaints in a rough style, swollen with jealousy, fear, and suspicion.
A later editorial note explains what the 1588 edition actually held. Those pages contained nine-and-twenty sonnets of La Boétie, accompanied by a dedicatory epistle to Madame de Grammont. The sonnets are the ones referred to at the end of Chapter XXVII. They do not really belong to the book, the note says, and are of very slight interest at this time. The epistle is transferred to the Correspondence. The sonnets, with the letter, were presumably sent some time after Letters V and those that follow.
Montaigne seems to have had several copies written out to forward to friends or acquaintances. This page therefore prints no sonnet. It keeps a title, a noble dedicatee, Coste's verdict on restless passion, the transfer of the epistle, and the fact that copies were made for friends. What the twenty-nine sonnets said, line by line, is not here. What remains is the forwarding.
When Montaigne published his friend's terrible love poetry, he violated an unspoken rule: we're supposed to present the dead at their best. But he understood something profound about memory and love. Perfect people aren't memorable. Saints don't help us navigate our own messy lives. The friend who never made mistakes offers no comfort when we stumble. Today, this pattern plays out constantly. Social media creates pressure to curate perfect memories—posting only graduation photos, never the arguments. Obituaries list achievements, never the quirks that made someone irreplaceable. Eulogies sanitise, creating strangers we're supposed to mourn. But the widow who mentions her husband's terrible singing voice in her eulogy creates more connection than lists of his professional accomplishments. The daughter who includes her mother's failed recipes alongside the family favorites honours the real woman who tried new things and sometimes failed. The colleague who remembers not just someone's successes but their passionate rants about workplace injustice captures their authentic spirit. This isn't about exposing secrets or being cruel. It's about recognising that our flaws and failures are often what make us most human and most loveable. When we sanitise the dead, we lose the very qualities that made them matter to us. The question isn't whether someone was perfect, but whether they were real.
Explore this chapter with AI to uncover deeper meaning and practical takeaways.
AI Discussion