While Don Quixote sleeps, the curate takes the niece's keys and leads the barber, the housekeeper, and the niece into the library of more than a hundred well-bound volumes. The housekeeper runs for holy water and a sprinkler so no magician in the books can bewitch them for the planned banishment. The niece and housekeeper want every title flung into the yard and burned. The curate will not agree without first reading the names.
Master Nicholas hands them up one by one. Amadis of Gaul, first of the Spanish chivalry books, is spared as the best of its kind. Esplandian, Amadis of Greece, and the rest of that lineage fly out the window to start the bonfire pile. Palmerin de Oliva becomes firewood; Palmerin of England is kept like Homer among the spoils of Darius. Don Belianis gets a stay in the barber's house until its excess bile is purged. Tirante el Blanco, where knights eat, sleep, and die in their beds, goes home with the barber as a treasury of enjoyment, though the curate still says the author deserves the galleys for composing such fooleries.
The little books of poetry fare by taste and friendship. The Diana of Montemayor keeps its prose and the honour of being first of its kind, minus Felicia's magic water. Gil Polo is preserved as if from Apollo; the Salamancan's Second Part goes to the yard. Cervantes's Galatea is shut up in the barber's quarters until a promised Second Part may win the grace now denied it. Three heroic verse treasures, the Araucana, the Austriada, and the Montserrate, are saved as the richest poetry Spain possesses. Then the curate grows tired and condemns the rest as contents uncertified. The barber holds open The Tears of Angelica, and the judge says he would have shed tears himself had he ordered that poet burned.
While Don Quixote sleeps, the curate, barber, housekeeper, and niece enter the library that poisoned his mind. The housekeeper brings holy water against magician revenge. The niece and housekeeper demand total destruction; the curate insists on reading titles first. What follows is not ignorant zealotry but a literary trial run by men who know these romances intimately. Book by book they judge. Amadis of Gaul is spared as the best of its kind. Esplandian flies out the window to start the bonfire pile. Palmerin of England is preserved like a treasure. Tirante el Blanco excites the curate with knights who eat, sleep, and die in beds. Pastoral poetry survives with cuts. The women keep calling for the yard; the men keep finding exceptions. Cervantes makes the cost visible: not only what the characters suffer, but what bystanders must decide once the story can no longer stay private. The chapter asks whether comfort, silence, or intervention is the truer form of care when someone is living inside a plot of their own.
Explore this chapter with AI to uncover deeper meaning and practical takeaways.
AI Discussion