Astonished to hear her native language, the old woman answers that there are greater misfortunes than the one the white man names. She tells her horrors and faints. He carries her to a neighbouring house, feeds her, and flatters her beauty while regretting what he cannot recover. He was born at Naples, where they geld two or three thousand children every year. Some die, some gain a voice, some rise to offices of state. The operation succeeded. He was chapel musician to the Princess of Palestrina. To my mother, she cries. He weeps: the child he raised until six. Her mother lies four hundred yards off, torn in quarters under a heap of dead. His mission, sent by a Christian power, was a treaty for stores and ships to help demolish the commerce of other Christian governments. It is done. He will take her to Italy. Instead he conducts her to Algiers and sells her to the Dey.
The plague, having toured Africa, Asia, and Europe, breaks out in Algiers. She asks Cunegonde whether she has ever had the plague, and calls it worse than an earthquake. At fifteen, in less than three months, she has known poverty, slavery, daily rape, her mother's quartering, famine, war, and the plague. She does not die. The eunuch, the Dey, and almost the whole seraglio do. She is sold from Tunis to Tripoli, Alexandria, Smyrna, and Constantinople, then to an Aga of the Janissaries ordered to the defence of Azof. In a small fort on the Palus Meotides, famine obliges twenty soldiers who swore never to surrender to eat the two eunuchs. A pious Iman preaches that they should not kill the women all at once. Cut off a buttock of each, he says, and heaven will accept so charitable an action. They do it. A French surgeon later cures them and, as soon as the wounds heal, makes proposals. He says the like happens in many sieges, according to the laws of war.
A Boyard in Moscow makes her his gardener and gives her twenty lashes a day. When he is broken on the wheel with thirty more, she flees. She serves in inns from Riga to Rotterdam, old in misery, with half her posteriors, always remembering she is a Pope's daughter. A hundred times she is upon the point of killing herself, but still she loves life. In all those countries she has seen crowds who hold existence in abhorrence, yet she knew of only eight who ended it: three negroes, four Englishmen, and a German professor named Robek. She ends as servant to Don Issachar, placed near Cunegonde. She would not have spoken had she not been piqued, and had it not been customary to tell stories on a ship. She advises Cunegonde to collect each passenger's story. If there is one who has not cursed his life, they may throw her headforemost into the sea.
The old woman's story reveals something profound about human psychology: we consistently underestimate our capacity to survive and adapt. She's endured slavery, violence, and literal cannibalism of her own body, yet she keeps choosing life while calling it 'ridiculous.' This isn't masochism, it's the human survival mechanism at work. Our brains protect us by helping us normalize the unthinkable, but they also trick us into not recognizing our own strength. This pattern shows up everywhere in working-class life. The single parent juggling three jobs thinks they're barely holding together, not recognizing they're performing daily miracles of logistics and endurance. The healthcare worker who survived the pandemic's worst days, convinced they were falling apart, yet showed up every shift. The person rebuilding after addiction, abuse, or financial ruin, focused on their damage rather than their remarkable progress. Voltaire understood that almost everyone curses their existence, yet very few actually end it. There's something in us that chooses survival even when survival seems pointless. Recognizing this changes everything, it helps us give ourselves credit for what we've already survived and trust our ability to handle whatever comes next. The question isn't whether you're strong enough; you've already proven you are.
Explore this chapter with AI to uncover deeper meaning and practical takeaways.
AI Discussion