Karenin enters a celebrated lawyer's crowded waiting room and must surrender his incognito when a clerk reads his card. The little bald lawyer catches moths while Karenin explains he was deceived in marriage and wants divorce without leaving his son with Anna. The lawyer's gray eyes dance with glee that feels like Anna's malignant triumph.
Karenin asks about forms in practice. The lawyer crooks hairy fingers through adultery subdivisions like a salesman listing pistols, then recommends adultery by mutual consent as the simplest path. Karenin refuses on religious grounds and insists on undesigned detection supported by letters from the portfolio he seized. The lawyer purses his lips at letters alone, warns that ecclesiastical courts love minutiae, and says Karenin must grant him complete liberty of action if he wants results.
Karenin turns white, promises a decision in a week, and leaves clutching the table. Alone, the lawyer gives himself to amusement so intense that he discounts a haggling client and plans velvet furniture like Sigonin's. Karenin's shattered marriage has already become a profitable mood for someone else.
The lawyer's amusement is not cruelty alone but professional habit: another man's ruined marriage becomes furniture plans and discounted fees. Karenin leaves knowing he has opened a door he may not be able to close on religious terms, yet the moth-catching advocate has already priced his pain.
Part IV, Chapter 5 turns Karenin's moral injury into commerce. He arrives dignified, states his case in official cadences, and refuses adultery by mutual consent because conscience still matters to him. The lawyer accepts letters and accidental detection only if Karenin grants complete liberty of action. Every sentence is professional, yet the scene is grotesque. Moths fly over the papers. The lawyer's amusement after Karenin leaves is almost obscene. Tolstoy does not let us romanticize legal escape. Divorce is an industry with preferred products, clerks who read cards without standing, and clients who clutch tables while specialists think about upholstery. Karenin leaves to write the letter that will attach Vronsky's notes. The lawyer stays to discount a haggling woman. That contrast is the chapter's moral sting.
Explore this chapter with AI to uncover deeper meaning and practical takeaways.
AI Discussion